(한,En,Việt nam) Vietnamese immigrant women indiscriminate assault video ... Police Investigation (Comprehensive) 베트남 이주 여성 무차별 폭행 영상 퍼져…경찰 수사(종합) Phụ nữ nhập cư Việt Nam video tấn công bừa bãi ... Cảnh sát điều tra (toàn diện)

CG

Police have begun investigating a migrant woman who has been indiscriminately assaulted by a man who appears to be a husband.

According to the Yeongam Police Station on June 6, A (30) was reportedly assaulted by her husband B (36) in a multi-family house in Yeongam-gun, South Jeolla Province at 8:07 am on May 5.

The acquaintance of Mr. B, the complainant, stated that her husband was seriously assaulted because she was poor in the Korean language of Ms. A, a Vietnamese national.

Police detained A and his son (2 years old) as a shelter, separated from the perpetrator, and received hospital treatment.

The assault video of A was spread through Facebook and the Internet community from the afternoon of the previous day.

In the 2 minutes and 33 seconds video, the man beat the woman's cheek, kicked her foot, and stabbed the woman's head and side with her fist again.

The child was crying "Mom, Mom" ​​and burst into cowardice.

B receives a request for police attendance and is surveyed at 8 pm on the same day.

The police are investigating the exact situation and are considering ways to apply for arrest warrants if they are accused of assault and child abuse.

A police official said, "We are protecting the recruitment of Mr. A, and we are investigating the damage by having an interpreter and a trustee together."
이주 여성이 남편으로 보이는 남성에게 무차별 폭행당하는 영상이 퍼져 경찰이 수사에 나섰다.
6일 전남 영암경찰서에 따르면 지난 5일 오전 8시 7분께 전남 영암군 한 다세대주택에서 A(30)씨가 남편 B(36)씨로부터 폭행당했다는 신고가 접수됐다.
신고자인 A씨의 지인은 베트남 국적인 A씨의 한국말이 서툴다는 이유로 남편이 심하게 폭행했다고 진술했다.
경찰은 A씨와 아들(2세)을 쉼터로 후송해 가해자와 분리하고 병원 치료를 받게 했다.
A씨의 폭행 피해 영상은 전날 오후부터 페이스북과 인터넷 커뮤니티 등을 통해 퍼졌다.
2분 33초 분량의 영상에서는 남성이 여성의 뺨을 때리고 발로 걷어찬 뒤 구석에 쪼그린 여성의 머리와 옆구리 등을 또다시 주먹으로 때리는 모습이 찍혔다.
아이는 "엄마, 엄마"를 외치며 울음을 터뜨리다가 폭행 장면에 놀라 도망치는 모습을 보였다.
B씨는 경찰의 출석 요구를 받고 이날 오후 8시께 인근 지구대를 찾아 조사를 받고 있다.
경찰은 정확한 경위를 조사해 폭행과 아동학대 혐의 등이 인정되면 구속영장을 신청하는 방안을 검토하고 있다.
경찰 관계자는 "A씨의 신병을 보호 중이며 통역인과 신뢰관계인을 동석하게 해 피해 조사를 진행하고 있다"고 밝혔다.
Cảnh sát đã bắt đầu điều tra một người phụ nữ di cư đã bị tấn công bừa bãi bởi một người đàn ông có vẻ là một người chồng.
Theo Sở cảnh sát Yeongam vào ngày 6 tháng 6, A (30) đã bị chồng B (36 tuổi) tấn công trong một ngôi nhà nhiều gia đình ở Yeongam-gun, tỉnh Nam Jeolla lúc 8:07 sáng ngày 5/5.
Người quen của ông A, người khiếu nại, nói rằng chồng bà bị hành hung nghiêm trọng vì bà kém tiếng Hàn của ông A, quốc tịch Việt Nam.
Cảnh sát đã giam giữ A và con trai (2 tuổi) làm nơi trú ẩn, tách khỏi hung thủ và được điều trị tại bệnh viện.
Video tấn công của A được lan truyền qua Facebook và cộng đồng Internet từ chiều ngày hôm trước.
Trong video 2 phút 33 giây, người đàn ông đánh vào má người phụ nữ, đá vào chân cô ta và đâm vào đầu và bên hông người phụ nữ một lần nữa.
Đứa trẻ đang khóc "Mẹ ơi, mẹ ơi" và bật khó
B nhận được yêu cầu tham dự của cảnh sát và được khảo sát vào lúc 8 giờ tối cùng ngày.
Cảnh sát đang điều tra tình hình chính xác và đang xem xét các cách để áp dụng lệnh bắt giữ nếu họ bị buộc tội tấn công và lạm dụng trẻ em.
Một quan chức cảnh sát cho biết: "Chúng tôi đang bảo vệ việc tuyển dụng ông A và chúng tôi đang điều tra thiệt hại bằng cách có một thông dịch viên và một người được ủy thác cùng nhau."